• Familias de SCSD,

    ¡Hola! Espero que este clima cálido les brinde una nueva sensación de esperanza, salud y felicidad. La segunda mitad de nuestro año escolar avanza rápidamente y las vacaciones de primavera están a la vuelta de la esquina, quiero compartir una actualización importante con ustedes.

    El Departamento de Salud Pública del Condado de St. Charles (SCCDPH) ha anunciado esta semana que las órdenes de cuarentena del condado han cambiado y ahora se alinearán con las guías del CDC. Los nuevos protocolos de SCCDPH son retroactivos y comenzaron el Miércoles 3/10. Todos los estudiantes y el personal que se encuentran actualmente en cuarentena y califican para los nuevos cambios de cuarentena recibirán una carta actualizada del SCCDPH por correo electrónico. Estas son las guías que necesitan saber:

    Cambios en la Duración de la Cuarentena de SCCDPH
    (Esto se aplica solo a exposiciones y contactos cercanos, no a casos positivos/probables de COVID-19).
    Contacto cercano:

    • El individuo puede mantener un período de cuarentena más corto (originalmente 14 días)    bajo una de las siguientes circunstancias:
      • Completamente libre de síntomas durante diez(10) días, después de ser Expuesto.
        • Después de permanecer completamente libre de síntomas incluyendo el décimo día de cuarentena, la persona puede suspender la cuarentena en el hogar durante el resto de los 14 días.
        • El uso de una máscara y el distanciamiento social en todo momento sigue siendo fundamental durante el resto de los catorce días, despues de la exposición al COVID-19, esto reducir la propagación a otros.
        • Si desarrolla síntomas en cualquier momento después de la descontinuación de la cuarentena en el hogar, busque un centro de pruebas, y notifique a SCCDPH. Aislese inmediatamente dentro de su hogar.
    • Completamente libre de síntomas después de la exposición durantelos siete(7) días Y prueba negativa después de la exposición.
      • 1. Si el individuo permaneció completamente libre de síntomas incluyendo el séptimo día de cuarentena, Y 2. Si ha recibido un resultado negativo de la prueba de COVID-19 de un proveedor médico (NO una prueba en el hogar) que se obtuvo el quinto día o después de la exposición, el individuo puede suspender la cuarentena en el hogar por el resto de los 14 días. Se prefiere la prueba de PCR, pero se puede utilizar una prueba de amplificación rápida o de antígeno.
      • El uso de una máscara y el distanciamiento social en todo momento siguen siendo fundamentales durante el resto de los catorce días despues de la exposición al COVID-19 para reducir la propagación a otras personas.
      • Si desarrollan síntomas en cualquier momento después de la descontinuar la cuarentena en el hogar, busque un centro de pruebas, y notifique al SCCDPH. Aislese inmediatamente dentro de su hogar.
    • Nota Importante: Debido a que el uso de una máscara y el distanciamiento social en todo momento sigue siendo fundamental durante el resto de los catorce días posteriores a la exposición al COVID-19 para reducir la propagación a otros,nuestros estudiantes de Preescolar no podrán regresar a la escuela antes, bajo los nuevos cambios, ya que no podemos garantizar el uso adecuado de la máscara y el distanciamiento social en los salones de clase.
    • Si el individuo experimenta incluso 1 síntoma de la lista, ya no califica para el período de cuarentena corto.
      • Fiebre o Escalofríos
      • Tos
      • Falta de aliento o dificultad para respirar.
      • Fatiga
      • Dolores Musculares o Corporales
      • Dolor de Cabeza
      • Nueva pérdida del gusto u olfato
      • Dolor de Garganta
      • Congestión o secreción nasal.
      • Náuseas o vómitos
      • Diarrea

    Modificacion

    • El SCCDPH esta permitiendo las mismas circunstancias que las anteriormente para la cuarentena modificada. Si desarrolla síntomas menores y no se consideran probable, el individuo puede regresar a su cuarentena modificada después de 24 horas libre de síntomas y debe completar la cuarentena modificada por la duración de los 14 días originales.

    Cuarentena Contacto en Casa

    • Esta cuarentena seguirá siendo la misma. El individuo deberá permanecer en cuarentena durante 14 días después de su última exposición. No califican para las opciones de cuarentena corta.

    Actividades/Deportess

    • La guía del DHSS/DESE y el CDC recomiendan abstenerse de participar en actividades de alto riesgo dentro o fuera de la escuela donde las máscaras no se pueden usar de manera efectiva y el distanciamiento social no es posible durante las opciones de cuarentena corta de 7 o 10 días. Las actividades de alto riesgo incluyen deportes o actividades donde el distanciamiento social no es posible. (Directores de Escuelas y  Directores Atleticos podrán ayudar a determinar en qué actividades los estudiantes pueden ser elegibles para participar bajo estas nuevas guías).

    Además, nos estamos preparando para un evento de distribución de vacunas para educadores en nuestro Condado en St. Charles West el 27 de Marzo. Si usted o si conoce ha alguien que es Enfermera/o Titulado y le gustaría ayudar a vacunar al personal de las escuelas, comuníquese con Julie McClard al jmcclard@stcharlessd.org.

    ¡Feliz Primavera! Continuemos manteniéndonos saludables, practicando la distancia social y usar las mascaras. Nos encantaría terminar sólidamente el aprendizaje en persona este año escolar, pero esto depende de todos nosotros y de que continuemos haciendo nuestra parte esencial.

    Unidos Juntos,
    Dr. Jason Sefrit
    Superintendente de Escuelas